Palabras desatadas
Escritura en vivo
Viernes 19 de junio
20:00 h
Casa Amèrica Catalunya
Acceso libre con aforo limitado
Del latín «scribere», que significa «grabar, arañar, hacer incisiones». La escritura como un modo de grabar en la piel del mundo, en la memoria colectiva, en la historia compartida.
Para celebrar el quinto aniversario del KM Amèrica llega esta desatada fiesta de escritura. Un espacio donde la palabra escrita sale también a escena: una sesión donde un grupo de autores y autoras, ambientados por la música de un escritor DJ, subirán al escenario para escribir, en conjunto, un texto vivo, cambiante, inesperado, improvisado, múltiple, que el público podrá leer en tiempo real. Escritura, reescritura, corrección, un ejercicio de creatividad colectiva que tendrá como colofón más palabras a ritmo de hip-hop.
Gritar. Del latín «quiritare», que significa «llamar en auxilio; convocar a los ciudadanos». La voz que invoca, que nos llama a estar juntos, en un coro, en una multitud, en el socorro a los otros. La música cqomo el ritmo que acompasa el grito y la canción.
Un breve concierto del poeta y rapero haitiano Jean D’Amérique cierra la noche experimental de escritura colectiva. Al estilo spoken word, aquí el poeta no sólo escribe, también interpreta y combina la palabra con el cuerpo, el ritmo, los silencios, el público y el escenario.
Esta nueva propuesta del KM Amèrica es una fiesta de voces y palabras que busca transmitir la emoción en tiempo real y unir géneros, disciplinas y realidades.
Participan los escritores Roberto Wong, Mariana Orantes, Álex Chico, Verónica Nieto, Franco Chiaravalloti, Guillem Borrero, Laureano Debat, Ale Oseguera y Mariana Travacio acompañados por el DJ Mai Tai y el poeta, rapero, dramaturgo y narrador Jean D’Amérique.
Roberto Wong
Tampico, 1982
Narrador mexicano. París D. F. (Galaxia Gutenberg) fue su primera novela, por la que ganó el Premio Dos Passos en 2015. Tres años después ganó el IX Certamen Internacional Sor Juana Inés de la Cruz en la categoría de cuento. Fue becario del FONCA en su formato Jóvenes Creadores (2015-2016) y mantiene, además, El Anaquel, blog y pódcast sobre literatura y cultura. Bosques que se incendian (Penguin Random House) es su última novela.
Mariana Orantes
Ciudad de México, 1986
Escritora y artista mexicana. Es autora de la novela Caer bajo tierra (Editorial Candaya), de los libros de poesía El día del diente de leche y La casa vertebrada; de los ensayos literarios Huérfanos, La pulga de Satán, Los caballeros se quedan a descansar, Visita guiada al mundo de los muertos y Todo está lleno de diosas, y del libro para niños Érase una vez en Los Beatos. Ha sido becaria del programa Jóvenes creadores del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes y de la Fundación para las Letras Mexicanas. Recibió la beca de Residencias Artísticas para la documentación de su libro Autos, moda y discos punk y la de Escritura Creativa Montserrat Roig 2020. Fue parte del Processi 150 de la Real Academia de España en Roma, así como del 9.º Programa de Estudios Independientes del Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona, donde también realizó una estancia de investigación.
Álex Chico
Plasencia, 1980
Escritor extremeño. Su último libro es Geografía escrita (Candaya, 2025), un conjunto de crónicas sobre la relación entre el lugar y la escritura. Ha publicado las novelas de ensayo ficción Los nombres impares, Los cuerpos partidos, Un final para Benjamín Walter y Un hombre espera; el libro de entrevistas Vivir enfrente (Nueve conversaciones); el cuaderno de notas Sesenta y cinco momentos en la vida de un escritor de posdatas; y los libros de poemas Habitación en W, Un lugar para nadie, Dimensión de la frontera y La tristeza del eco. Es autor de la guía Barcelona, mapa infinito (Traspiés, 2023), un ensayo sobre la ciudad en la que reside. En 2018 obtuvo la beca de escritura Montserrat Roig y en 2020 fue seleccionado entre los diez mejores narradores menores de 40 años en el programa «10 de 30», organizado por la AECID. Ha ejercido la crítica literaria en diferentes medios y ha dirigido las revistas Kafka y Quimera. En la actualidad es profesor del instituto Jaume Balmes de Barcelona.
Verónica Nieto
Villa Carlos Paz, 1978
Escritora argentina. Reside en Barcelona. Es licenciada en Filología Hispánica por la Universidad de Málaga y en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada por la Universidad de Barcelona. Es autora de La camarera de Artaud (Trampa Ediciones, [2011] 2018), galardonada con el I Premio de Novela Villa del Libro 2010 y traducida al italiano (Valigie Rosse, 2015); de los cuentos Tangos en prosa (Trampa Ediciones, [2014] 2022), y de las novelas Kapatov o el deseo (Balduque, 2015), Qué haces en esta ciudad (Ril Editores, 2019) y Psicojuego (Salto de Página, 2023). Participó en las antologías Barcelona-Buenos Aires, Once mil kilómetros (Trampa Ediciones, 2019/Baltasara Editora, 2019) y Boleto de ida y vuelta (Consulado Argentino Barcelona, 2023). Edita y coordina la revista de humanidades La Maleta de Portbou (Galaxia Gutenberg). También escribe en Rumiar la biblioteca, un blog de lecturas e impresiones literarias.
Franco Chiaravalloti
Buenos Aires, 1979
Escritor argentino. Reside en Barcelona desde 2003, ciudad en la que cursó sus estudios de posgrado en Literatura Comparada. Desde 2010 es profesor de técnicas narrativas y coordinador de cursos en la Escuela de Escritura del Ateneu Barcelonès. Ha publicado los libros de cuentos Como un cuentagotas que se presiona suave, muy suavemente (Hijos del Hule, 2009, reeditado en 2022 por Saga Egmont, de Dinamarca), Esos de ahí afuera (Talentura, 2015, reeditado en 2020 por Baltasara, de Argentina), Insular (Tres Hermanas, 2020) y El teatro perpetuo (Tres Hermanas, 2024). Además, ha colaborado en numerosas antologías de narraciones breves, tanto en España como en Argentina. Sus artículos de crítica literaria aparecieron en diversas publicaciones impresas y en línea. En 2019 formó parte de la comitiva que representó a Barcelona en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. En 2020 recibió una de las becas Montserrat Roig, otorgada por el Ayuntamiento de Barcelona, destinadas a promover la creación literaria.
Guillem Borrero
Barcelona, 1987
Escritor y psicólogo catalán. Es licenciado en Psicología por la Universidad de Barcelona. Ha publicado las novelas Baruc (Adeshoras, 2019), Excavaciones (Adeshoras, 2025), y diversos cuentos en las revistas literarias digitales El Cuaderno Digital de Cultura, Letralia y Culturamas. Colabora en las publicaciones Librújula y Lee/Algo, y mantiene el blog Fragmentos de una década, donde mezcla autobiografía, literatura y filosofía. Actualmente, trabaja como profesor de español y catalán.
Laureano Debat
Lobería, 1981
Escritor y periodista cultural argentino. Es autor de Barcelona inconclusa (Candaya, 2017), Casa de Nadie (Candaya, 2022) y Colonización. Historias de los pueblos sin historia (La Caja Books, 2024) en coautoría con Marta Armingol. Integra la antología Pasaje de ida (Alfaguara, 2018) sobre escritores y escritoras que viven fuera de Argentina. Ha recibido el XXXVII Premio Unicaja de Artículos Periodísticos y el XXIII Premio Mañé i Flaquer.
Ale Oseguera
Guadalajara, 1982
Escritora mexicana que desde 2006 reside en Barcelona. Es autora de la novela Realidad en Mono (Aloha Editorial, 2019) y de varios poemarios entre los que destacan Un hotel de cinco estrellas sobre un cementerio (XII premio de poesía La Nunca, 2019) y Mi rostro es un mapa de mi cuerpo (Esto no es Berlín Ediciones, 2023). En Dugongo (Yegua de Troya, 2026), su segunda novela, explora los márgenes de la narrativa, la crónica y la poesía para abordar el desplazamiento, la memoria y la identidad. Su poesía es reconocida por combinar elementos teatrales con la literatura, creando piezas escénicas que trascienden la página escrita. Como crítica literaria, es colaboradora habitual de las revistas literarias Zenda y Quimera, de la cual forma parte del consejo editorial. Desde 2019 presenta y coordina la sección de poesía del programa Todos somos sospechosos de Radio 3 (RNE).
Mariana Travacio
Rosario, 1967
Escritora y psicóloga argentina. Pasó su infancia en Brasil y actualmente reside en Buenos Aires. Es licenciada en Psicología por la Universidad de Buenos Aires, donde se desempeñó como docente de la cátedra de Psicología Forense. Además, tiene un máster en Escritura Creativa por la Universidad Nacional de Tres de Febrero y es traductora de francés y portugués. Sus textos han recibido numerosos premios nacionales e internacionales. Es autora de los libros Cotidiano (2015), Como si existiese el perdón (2016), Cenizas de carnaval (2018), Figuras infinitas (2021), Quebrada (2022), Me verás caer (2023) y Último diario de Ofelia Ortiz (2025). Ha sido traducida al inglés, francés, sueco, alemán, italiano, euskera y portugués.
DJ Mai Tai
Almassora, 1976
Alter ego de Robert Juan-Cantavella, escritor, traductor y profesor de literatura. Autor, entre otros libros, de Detente bala (Candaya, 2025), Nadia (Galaxia Gutenberg, 2018), Y el cielo era una bestia (Anagrama, 2014) y El Dorado (Literatura Random House, 2008). Traductor de Virginie Despentes, Mathias Énard, Jonathan Littell, Peeters & Schuiten, y Moebius. Vive en Barcelona.
Jean D’Amérique
Puerto Príncipe, 1994
Poeta, dramaturgo, rapero y novelista haitiano. Su obra explora principalmente la violencia política y la vida de las personas marginadas. Es autor de varias obras de teatro y colecciones de poesía. Ha recibido numerosos premios, entre ellos el Prix de Poésie de la Vocation por No Way in the Skin Without This Bloody Embrace (Cheyne, 2017; Ugly Duckling Presse, 2022), el Prix Jean-Jacques Lerrant de las Journées de Lyon des Auteurs de Théâtre por Cathédrale des Cochons y el Prix Montluc Résistance et Liberté por su novela debut A Sun to Be Sewn (Actes Sud, 2021; Other Press, 2023). Vive en París.










