El Festival de Literatura Llatinoamericana de Barcelona KM Amèrica reuneix en la seva quarta edició més d’una trentena de participants de diferents generacions, geografies i tendències creatives. Organitzat per Casa Amèrica Catalunya i Biblioteques de Barcelona, ​​sota la curadoria de l’escriptor mexicà Eduardo Ruiz Sosa, enguany el festival s’endinsa a les ciutats que conformen la geografia, real i imaginària, de la tradició llatinoamericana.

Els espais on succeeixen les històries són part fonamental de l’entramat de les vides dels personatges: aquí es manifesten, tant en allò físic com en allò emocional, en allò natural i en allò artificial, els diferents elements que influeixen en la nostra experiència, la textura dels relats amb què preservem la memòria individual i col·lectiva, el vincle amb les empremtes que altres vides han deixat després del seu pas com a osques en un mur: el palimpsest de la literatura.

El programa connecta diverses veus d’Amèrica Llatina i el Carib amb la literatura catalana en converses, entrevistes, una ruta literària, un espectacle de literatura oral, un taller de traducció i un altre d’escriptura, la ja habitual sessió de lectura en veu alta on sonaran diversos accents acompanyats amb música en directe, la festa Pulpa de KMArindo i l’estrena teatral d’Ustedes brillan en lo oscuro, llibre de l’escriptora boliviana Liliana Colanzi guanyador del Premi Narratives a Escena, que sota la direcció de Marc Caellas i les actuacions de Maria Salarich i Esteban Feune de Colombi protagonitza el tancament de la quarta edició del KM Amèrica.

Els escriptors i escriptores llatinoamericans que aquest any ens acompanyen són: Horacio Castellanos Moya (El Salvador), Nona Fernández (Xile), Liliana Colanzi (Bolívia), Gabriela Cabezón Cámara (Argentina), Tamara Silva Bernaschina (Uruguai), Rodrigo Rey Rosa (Guatemala), Brenda Navarro (Mèxic), María Negroni (Argentina), Miguel Tapia Alcaraz (Mèxic), Sergio Galarza (Perú), Tatiana Salem Levy (Brasil), Franco Chiaravalloti (Argentina), Isabel-Cristina Arenas Sepúlveda (Colòmbia), Francisco Díaz Klaassen (Xile), Ernesto Escobar Ulloa (Perú) i Luiza Romão (Brasil). Des de Barcelona, ​​hi participaran com a moderadors David Aliaga, Max Besora, Berta Creus, Anna María Iglesia, Meri Torras i Juan Vico.

Fundada el 1911, Casa Amèrica Catalunya va ser pionera de l’americanisme a Europa. Avui continua treballant per consolidar els vincles que hi ha entre Llatinoamèrica i Catalunya i per conèixer i apropar, a través de la cultura, les realitats dels pobles dels dos costats de l’Atlàntic. Mitjançant una oferta que, entre d’altres, inclou exposicions, seminaris i jornades de debat i estudi, espais literaris i musicals i cicles de cinema, pretén ser un complement de cooperació cultural americanista amb les institucions i alhora pont d’acció exterior al codesenvolupament dels països d’Amèrica Llatina des de Catalunya.

La xarxa de Biblioteques de Barcelona és el principal servei cultural de proximitat de promoció de la lectura i del coneixement de la ciutat de Barcelona. Les biblioteques  garanteixen el dret d’accés a la informació i a l’ús de les tecnologies, donant suport a la formació contínua al llarg de la vida i possibilitant la cohesió social i el desenvolupament de les persones amb igualtat d’oportunitats a través de la participació i de les pràctiques culturals i creatives. La Biblioteca Gabriel García Márquez, la seu escollida per acollir el festival, va ser inaugurada el 28 de maig de 2022, fruit de l’ampliació i el trasllat de la biblioteca Sant Martí de Provençals per convertir-la en central del districte. L’edifici, concebut com un conjunt de llibres apilats, és obra dels arquitectes Elena Orte i Guillermo Sevillano (SUMA Arquitectura) i ha guanyat diversos premis de prestigi internacional, com ara el Premi Millor Biblioteca Pública de 2023 que lliura la Federació Internacional d’Associacions i Institucions Bibliotecàries (IFLA). El seu fons bibliogràfic destaca per la seva especialització en literatura llatinoamericana, que inclou les principals obres de narradors, poetes i dramaturgs d’Amèrica Llatina, tant clàssics com actuals. La biblioteca aspira a convertir-se en un centre d’irradiació de la cultura llatinoamericana mitjançant activitats de difusió i promoció.

La quarta edició del Festival KM Amèrica està comissariada per l’escriptor mexicà Eduardo Ruiz Sosa. Nascut a Culiacan el 1983, va cursar estudis d’Enginyeria, Història de la ciència, Filologia espanyola i Creació literària. És autor dels llibres de contes La voluntad de marcharse (2008) —guanyador del Premi Nacional de Literatura Inés Arredondo— i Cuántos de los tuyos han muerto (Candaya, 2019), del llibre de cròniques Primerasilva de sombra (2018) i de les novel·les Anatomía de la memoria (Candaya, 20 Han Nefkens— i El libro de nuestras ausencias (Candaya, 2022) —Premi Estat Crític de Narrativa 2022—. Ha col·laborat en revistes com Literal, Textos, Timonel, La palabra y el hombre, Cuadernos Hispanoamericanos i La maleta de Portbou. Actualment és membre del Sistema Nacional de Creadors d’Art (Mèxic) i resideix a Barcelona, ​​on coordina tallers i clubs de lectura a la Xarxa de Biblioteques Municipals.

Convocat per Casa Amèrica Catalunya i Biblioteques de Barcelona, ​​el Premi Narratives a Escena cerca contribuir al vincle entre la narrativa i les arts escèniques en el context de la difusió de la literatura llatinoamericana. Des del Festival KM Amèrica es percep que el lligam entre la literatura i el teatre ha estat notablement sòlid al llarg de la història de la literatura d’Amèrica Llatina i el Carib. Un nexe que a més d’enriquir l’experiència de lectura i de públic, transforma els textos en representacions amb cos, veu i espai i expandeix la cultura llatinoamericana i les formes de circulació i promoció de la literatura.

Després dels tres primers anys del KM Amèrica i de l’adaptació de novel·les d’autores llatinoamericanes, el Premi Narratives a Escena, pedra angular del festival, s’ha reinventat. Amb el convenciment de la importància que el festival visqui en renovació constant, que tingui la flexibilitat per donar lloc a nous elements i ampliar l’espectre de possibilitats, l’edició 2025 del premi proposa altres formes de relació entre l’escena i el text literari. És així com la nova edició del premi ha canviat el gènere literari passant de la novel·la al conte, però girant sempre al voltant de les mateixes bases essencials.

El llibre de contes guanyador de l’edició 2025 del premi va ser Ustedes brillan en lo oscuro (Páginas de Espuma, 2022) de l’autora boliviana Liliana Colanzi. El jurat d’aquesta darrera edició va estar conformat per la professora Dunia Gras, l’escriptora i l’editora Verónica Nieto i l’escriptor i director Marc Caellas.

Les obres adaptades a les edicions anteriors del Festival KM Amèrica han estat:
2022. La débil mental (Anagrama, 2022) de l’escriptora argentina Ariana Harwicz.
2023. Por qué volvías cada verano (Las afueras, 2022) de la escriptora argentina Belén López Peiró.
2024. Isla partida (Almadía, 2021) de l’escriptora mexicana Daniela Tarazona.

L’accés a la majoria de les activitats del festival és lliure i gratuït, amb aforament limitat a la capacitat dels espais.

Les activitats que requereixen reserva prèvia són les següents:

Taller d’escriptura
Preu: 35 € (30 € amb el carnet de Casa Amèrica Catalunya o de Biblioteques de Barcelona)
Sol·licita el codi de descompte a reserva@americat.barcelona

Estrena teatral

Ruta literària
Preu: 15 € (12 € amb el carnet de Casa Amèrica Catalunya o de Biblioteques de Barcelona)
Sol·licita el codi de descompte a reserva@americat.barcelona

Contacte de premsa
Lucía Franco de Paz y Anna Vázquez
premsa@americat.barcelona
+34 932 38 06 61
+34 689 24 24 45

Descàrregues
Cartell (+)
Logotips (+)
Dossier de premsa (s+)